Programa de las Américas | Boletín Americas

Boletín Americas
Vol. 4, No. 14 | 19 de octubre de 2006
Leer el Boletín completo en http://ircamericas.org/boletin/3627

Distribuido por el Programa de las Américas
"Un nuevo mundo de ideas y análisis".
http://www.ircamericas.org/

Nuevo contenido en español del Programa de las Américas

Los Muertos de Tlatelolco | Reporte Especial por Kate Doyle
Uruguay entre el Mercosur y el TLC |
Reporte por Ariela Ruiz Caro
Brasil: Lo que esta en juego en la segunda vuelta |
Comentario por Emir Sader
Guatemala: Dos meses de CAFTA |
Informe por Umberto Mazzei

Em portugues:

O que esta em jogo |
Comentario por Emir Sader
Lula: Segundo turno, segunda possibilidade |
Comentario por Emir Sader

Correspondencia de lectores/as

Nuevo del IRC Programa de las Américas:

Los muertos de Tlatelolco
Por Kate Doyle

¿Quiénes son los muertos de Tlatelolco? Son preguntas que se han hecho en México durante 38 años. Actualmente no tenemos ni una versión oficial ni una extraoficial de la matanza de Tlatelolco, que pueda explicar sus persistentes misterios. Despues de ocho meses investigando la documentacion oficial disponible, esto es lo que se concluye.

Kate Doyle es analista con el National Security Archive en Washington, DC y colaboradora con el IRC Programa de las Américas en www.ircamericas.org. Este artículo forma parte de la serie Archivos Abiertos, del National Security Archive y la Revista Proceso.

Leer el artículo completo:
http://www.ircamericas.org/esp/3601

 

Uruguay entre el Mercosur y el TLC
Por Ariela Ruiz Caro

A pesar de las dificultades que se presentan en el Congreso norteamericano para la ratificación de los TLC debido a las próximas elecciones parlamentarias de noviembre, el gobierno mantiene firme su estrategia de impulsarlos en la región. La ley de comercio o Trade Promotion Authority (TPA) de 2002, considera que esta forma de interrelación económica “creará nuevas oportunidades para los Estados Unidos lo que permitirá preservar su fuerza en asuntos económicos, políticos y militares.”

Luego de concretar los acuerdos con México, Chile, Centroamérica y dos de los países de la Comunidad Andina, ahora se busca resquebrajar el MERCOSUR. Precisamente, el problema del presidente Tabaré Vázquez es que aspira a suscribir el acuerdo con Estados Unidos y, al mismo tiempo, permanecer como socio pleno en el MERCOSUR.

Ariela Ruiz Caro (ariela@independiente.com) es una economista y consultora internacional peruana, y contribuye frequentemente al Programa de las Américas en www.ircamericas.org. Este artículo fue originalmnte publicado en La República.

Leer el artículo completo:
http://www.ircamericas.org/esp/3550

 

Brasil: Lo que está en juego en la segunda vuelta
Por Emir Sader

Lo que está en juego en la segunda vuelta de las elecciones en Brasil es si tendremos un país injusto o más injusto, si tendremos un país más soberano o más subordinado, si tendremos un país más democrático o menos democrático, si tendremos un país o si nos convertiremos definitivamente en un mercado especulativo y nos consolidaremos como un país conservador dirigido por las élites oligárquicas. Si seremos un país, una sociedad, una nación—democrática y soberana—o si seremos reducidos a una bolsa de valores, a un shopping rodeado de miseria por todos los costados.

Todo esto está en juego en la segunda vuelta. Ante esta situación nadie puede ser neutro, nadie puede ser equidistante, nadie puede ser indiferente.

Emir Sader es profesor, sociólogo y periodista brasileño, coordinador del Laboratorio de Políticas Públicas en la Universidad del Estado de Rio de Janeiro, y analista con el IRC Program de las Américas en www.ircamericas.org. Este artículo fue publicado por Carta Maior y traducido por Página 12.

Leer el artículo completo:
http://www.ircamericas.org/esp/3571

 

Guatemala: Dos meses de CAFTA
Por Umberto Mazzei

En 2006 Guatemala vive una situación social crítica, que tiende a empeorar. El 56% de la población es pobre y el 21% vive en extrema pobreza. El 63% del PIB se concentra en el 20% de la población (Índice GINI). El 80% de la población no esta cubierta por la seguridad social . La desocupación se incrementa y se multiplica la inseguridad. Los conflictos por la tierra o la educación o la salud o el ambiente, son tensos.

En esas condiciones, Guatemala fue el cuarto país centroamericano que entró en la órbita del CAFTA, desde el 1 de julio. Es una experiencia sensorial, porque la conciencia del rumbo es nula. No hubo negociación sino adhesión a un texto, redactado en Washington, que es igual para todos; cambia tan solo la agenda de libre importación en algún producto. El texto se aceptó, alabó y proclamó, sin estudio previo de las consecuencias.

Umberto Mazzei es Doctor en Ciencias Políticas de la Universidad de Florencia. Ha sido Profesor en temas económicos internacionales en universidades de Colombia, Venezuela y Guatemala. Es Director del Instituto de Relaciones Económicas Internacionales en Ginebra (www.ventanaglobal.info) y miembro de la coalición Mesa Global en Guatemala. Este artículo fue publicado en la revista Este País, en su número de octubre 2006.

Leer el artículo completo:
http://www.ircamericas.org/esp/3615

 

Em portugues:

O que está em jogo
Por Emir Sader

O que está em jogo no segundo turno então é se teremos um país menos injusto ou mais injusto, se teremos um país mais soberano ou mais subordinado, se teremos um país mais democrático ou menos democrático, se teremos um país ou se nos tornaremos definitivamente em um mercado especulativo e nos consolidaremos como um país conservador dirigido pelas elites oligárquicas. Se seremos um país, uma sociedade, uma nação—democrático e soberanos—ou se seremos reduzidos a uma bolsa de valores, a um shopping center cercado de miséria por todos os lados.

Tudo isto está em jogo no segundo turno. Diante disso ninguém pode ser neutro, ninguém pode ser eqüidistante, ninguém pode ser indiferente.

Emir Sader é brasileiro, coordinador do Laboratório de Políticas Públicas da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, autor, entre outros livros, da Vingança da História (Ed. Clacso). Ele é um contribuinte mensal ao programa IRC Americas.

Ler o artículo completo:
http://www.ircamericas.org/port/3576

 

Lula: Segundo turno, segunda possibilidade
Por Emir Sader

Os brasileiros não têm consciência da opção transcendental que estão fazendo. A polarização interna, a projeção da imagem dos candidatos, a relativa despolitização que o governo Lula produziu, a feroz ofensiva midiática da direita—tudo leva à falta de consciência de que o destino do país—com suas projeções internacionais, se decide no próximo dia 29.

Cabe à esquerda promover essa consciência, tanto para dar a verdadeira projeção da escolha eleitoral, quanto para ajudar a restituir ao voto o poder que ele deve ter. Disseminar a consciência que o embate do segundo turno é da esquerda contra a direita. E depois lutar para imprimir uma identidade claramente de esquerda ao governo Lula, para que o lema da campanha ganhe carne e sangue no segundo mandato: “Lula de novo, com a força do povo”.

Emir Sader é brasileiro, coordinador do Laboratório de Políticas Públicas da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, autor, entre outros livros, da Vingança da História (Ed. Clacso). Ele é um contribuinte mensal ao programa IRC Americas.

Ler o artículo completo:
http://www.ircamericas.org/port/3591

 

Correspondencia de lectores/as

Gracias por su cortesia, muy interesante lo de Tlatelolco, hay mucho que decir los sobreviventes seguiremos luchango por justicia, no solo hubo muertos en Tlatelolco, sino en todo el movimientot del 68, 69 70 71, y toda la guerra sucia. El culpable es Luis Echevarria y sus complices.

Tomas Perez Alvarez

 

 

Si quisiera reproducir nuestros materiales (sin ningún costo) o hacer cualquier comentario acerca de los artículos, favor de escribir a americas@ciponline.org.

Para ser dado de baja de esta lista, favor de hacer clic en el enlace azul abajo que dice "Update Profile/Unsubscribe". Si quisiera suscribir a nuestras listas de información por primera vez, puede hacerlo en la página http://app.streamsend.com/public/iKs8/Mr1/subscribe.

El Programa de las Américas es un programa del Center for International Policy
http://www.ciponline.org/
Email: americas@ciponline.org
Teléfono en México: (52 55) 5324-1201, en EEUU (202) 536-2649
Donativos en forma de cheque se pueden dirigir a:
1717 Massachusets NW Suite 801
Washington, DC 20036 USA